Back ترجمة ثقافية Arabic Cultural translation English Traducción cultural Spanish Traduction culturelle French Մշակութային առանձնահատկությունների թարգմանություն Armenian Kulturbasert oversettelse NB Перевод культурных особенностей Russian Культурний переклад Ukrainian
Madaniy tarjima — bu madaniyatning oʻziga xos xususiyatlarini hisobga oladigan tarjima amaliyotidir. Madaniy tarjimani maqsadi tarjima orqali boshqa madaniyatni ifodalash boʻlgan uslub sifatida ham taʼriflanishi mumkin. Bunday tarjima dialekt, oziq-ovqat yoki arxitektura kabi baʼzi madaniy muammolarni hal qiladi. Madaniy xususiyatlarni tarjima qilishda hal qilinishi kerak boʻlgan asosiy muammo — bu matnning asl madaniyatga nisbatan madaniy xususiyatlarini aks ettiruvchi matn tarjimasidir.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search